We just got back from a "minibreak" at Villa du Hibou.Við hjónakornin vorum að koma úr stuttri helgarferð í Ugluna okkar, Villa du Hibou. Everything was in bloom there, the strawberries were red and sweet and other fruit trees and bushes showed signs of a good harvest...

Throwback to the summer. Now that November has arrived and darkness has fallen, it's good to warm up to memories from the summer in the Uglan. We are working hard these weeks on the renovation of the additional apartment (le gîte), which we have not yet put into use....